HunConsult Belgium
A HunConsult Belgium ügyintézésben nyújt segítséget a Belgiumban élő, tanuló és/vagy dolgozó magyarok és más nemzetiségűek számára.
Hunconsult Belgium
A HunConsult Belgium ügyintézésben nyújt segítséget a Belgiumban élő, tanuló és/vagy dolgozó magyarok és más nemzetiségűek számára.
A HunConsult Belgium ügyintézésben nyújt segítséget a Belgiumban élő, tanuló és/vagy dolgozó magyarok és más nemzetiségűek számára bárminemű közigazgatási, gazdasági vagy jogi jellegű ügyeik bonyolításában.
Saját tapasztalatból tudjuk, hogy az adminisztratív és hivatali ügyintézés időigényes és gyakran akadályba ütközik. Ez a nehézség hatványozódik egy idegen országban hely-, és nyelvismeret hiányában.
Célunk, hogy megbízható, eredeti és ellenőrzött forrásból származó tájékoztatás alapján nyújtsunk segítséget magánszemélyeknek és vállalkozásoknak, akik Belgiumban kívánnak letelepedni vagy vállalkozást alapítani. Szívesen segítünk bármilyen más, a két országot érintő ügyintézésben is.
Munkánk során a felmerülő megoldandó kérdésekkel kapcsolatban felkutatjuk a rendelkezésre álló forrást és tájékoztatást, majd azt értelmezve és alkalmazva segítjük az ügyintézést.
Szolgáltatások
Tanácsadás és segítségnyújtás ügyintézésben (nem kizárólagosan):
Magánszemélyeknek
- ügyintézés önkormányzatnál, okmányirodánál (lakcímbejelentés, tanúsítványok, kivonatok, jogosítvány, állampolgársági ügyek, családi állapot, parkolási engedély)
- gépjármű forgalomba helyezése, rendszám ügyintézés
- banki és ingatlannal kapcsolatos ügyek intézése
- biztosítás, közüzemi szolgáltatásokhoz kapcsolódó ügyintézés
- szociális ellátással kapcsolatos ügyek intézése, gyermekgondozás, rokkantság
- diploma honosítása, oktatás
- foglalkoztatás, szakszervezet, nyugdíjjal kapcsolatos ügyintézés
- egyéb ügyintézés.
Vállalkozásoknak
- egyéni vállalkozás beindítása, cégalapítás
- üzleti levelezés lebonyolítása
- könyveléssel kapcsolatos ügyintézés, adóhivatali ügyek, pénzügyi kérdések
- jogi ügyek, ügyvédi/közjegyzői konzultáció
- kapcsolattartás igazságügyi szervekkel
- egyéb adminisztráció.
A gördülékeny ügyintézés érdekében szakfordítást, hiteles fordítást és tolmácsolási szolgáltatást is nyújtunk (magyar-holland, magyar-angol és magyar-francia nyelvkombinációkban), illetve vállaljuk az érintett harmadik felekkel történő kapcsolattartást is, mint például ügyvéd, könyvelő, közjegyző és közigazgatási szervek.
Kik vagyunk?
Andrea
Szakmai háttér:
- szakfordító, hiteles fordító Magyarországon, lektor, nyelvoktató, szabadúszó tolmács;
- Európai Uniós tanulmányok, közgazdász (Magyarországon megszerzett egyetemi diploma);
- ingatlanközvetítői képzettség; többéves tapasztalat és gyakorlat ingatlanok eladása, bérbeadása terén Belgiumban és Európa más országaiban;
- magyar, angol, német és holland nyelveken /magyar, angol anyanyelv/.
Hella
Szakmai háttér:
- hiteles és hatósági tolmács, fordító Belgiumban, nyelvoktató, szabadúszó konferenciatolmács;
- jogász végzettség (Magyarországon megszerzett diploma), posztgraduális diploma LL.M (Belgiumban megszerzett diploma), hiteles, igazságügyi és hatósági tolmács és fordító eskü/oklevél (magyar és holland nyelven);
- kommunikációs tréner, tanácsadó;
- magyar, angol, holland és francia nyelveken /magyar, holland anyanyelv/
Kapcsolat
E-mailen keresztül tud kapcsolatba lépni velünk:
vagy töltse ki a kapcsolatfelvételi űrlapot és küldjön üzenetet.
Andrea Plested-Karikás: https://www.proz.com/profile/1542022
Hella Povázsay: www.hungarian-interpreter.eu
